腱鞘炎的典型症状包括局部疼痛、活动受限、弹响感和肿胀，病情发展可能从早期隐痛逐渐进展为持续性功能障碍。
早期表现为手腕或手指活动时关节处隐痛，按压患处可加重疼痛感，常见于频繁使用手指的人群如打字员、乐器演奏者。
随着炎症进展会出现关节僵硬感，拇指或腕关节屈伸活动度下降，严重时可能出现扳机指现象导致手指卡顿。
肌腱通过狭窄腱鞘时产生摩擦音，尤其在晨起或长时间静止后活动关节时明显，医学上称为捻发音。
病变部位可见梭形隆起，皮肤温度升高伴压痛，急性期可能出现局部发红，超声检查可显示腱鞘增厚及积液。
建议减少重复性手部动作，发作期可采用热敷缓解症状，若出现持续疼痛或功能障碍需及时至骨科或手外科就诊。
