左侧液气胸不会传染。液气胸是胸膜腔内积气积液导致的病理状态，主要与外伤、肺部疾病等因素有关，不属于传染性疾病范畴。
液气胸多由胸膜破裂导致，常见原因包括自发性气胸、胸部外伤、肺部感染或慢性阻塞性肺疾病等，这些因素均无传染性。
液气胸表现为胸膜腔压力异常，可能伴随呼吸困难、胸痛等症状，其发生发展与个体生理病理变化相关，不会通过接触传播。
通过胸部X线或CT检查可确诊液气胸，影像学显示胸腔内气体和液体平面，这类检查结果不具备传染风险。
治疗需根据积气积液程度选择胸腔穿刺抽吸或闭式引流，必要时行胸膜固定术，所有处理措施均不涉及传染防控。
患者应避免剧烈运动以防症状加重，遵医嘱定期复查胸部影像学，吸烟者需严格戒烟以降低复发风险。
