孕妇胸腔积液不会传染给孩子。胸腔积液通常由妊娠期生理变化、感染、心血管疾病或自身免疫性疾病等因素引起，与传染性无关。
妊娠中晚期血容量增加可能导致轻度胸腔积液，属于正常生理现象，无须特殊治疗，分娩后多自行消退。
肺炎、结核等感染性疾病可能引发胸腔积液，需通过抗生素或抗结核药物治疗原发病，不会通过胎盘传染胎儿。
妊娠高血压或心功能不全可能导致胸腔积液，需控制血压并改善心功能，这类情况与母婴传染无关。
系统性红斑狼疮等疾病可能伴发胸腔积液，需免疫调节治疗，此类疾病具有遗传倾向但无传染性。
建议孕妇定期产检监测积液变化，保持低盐饮食并避免劳累，若出现呼吸困难需及时就医评估。
