腮腺炎一般7-10天恢复，传染期为发病前2天至腮腺肿胀消退后5天，实际恢复时间与传染期长短受到病情严重程度、免疫状态、治疗干预、并发症等因素影响。
轻型病例仅表现为腮腺肿胀和低热，通常5-7天恢复；重型病例伴随高热或多腺体受累，恢复期可能延长至2周。
接种过疫苗者症状较轻且恢复快；免疫缺陷患者可能出现病毒血症延长，传染期可达3周。
早期使用干扰素喷雾剂可缩短病程；合并细菌感染时需加用阿莫西林克拉维酸钾等抗生素治疗。
并发睾丸炎或脑膜炎时病程延长至3周，传染期同步延长；胰腺炎患者需禁食期间传染性减弱。
发病期间应隔离休息，选择流质饮食避免酸性刺激，接触者需观察21天，接触后3天内接种疫苗仍可预防发病。
