肺炎是否需住院治疗需根据病情严重程度决定，判断依据主要有症状轻重、基础疾病、年龄因素、影像学表现。
1、症状轻重
轻度肺炎表现为低热、咳嗽，可门诊治疗；若出现持续高热、呼吸困难等严重症状则需住院。
2、基础疾病
合并慢性心肺疾病、糖尿病等基础病患者，病情易加重，建议住院观察治疗。
3、年龄因素
65岁以上老人或5岁以下儿童免疫功能较弱，肺部感染进展快，通常需要住院治疗。
4、影像学表现
肺部CT显示多叶段炎症浸润或胸腔积液时，提示病情较重，需住院静脉用药。
确诊肺炎后应遵医嘱评估，住院期间需保持病房通风，摄入充足优质蛋白促进康复。
