跟腱炎可通过非甾体抗炎药、局部外用药、口服中成药等药物缓解症状。常见治疗药物包括双氯芬酸钠缓释片、氟比洛芬凝胶贴膏、迈之灵片等，需严格遵医嘱使用。
双氯芬酸钠缓释片通过抑制前列腺素合成减轻炎症反应，适用于急性期疼痛肿胀。塞来昔布胶囊对胃肠刺激较小，适合长期用药患者。
氟比洛芬凝胶贴膏可直接作用于患处减少全身副作用。酮洛芬乳膏能缓解局部发热压痛，每日涂抹不超过患处面积。
迈之灵片含马栗提取物可改善微循环，需连续服用两周以上。脉络舒通丸具有活血化瘀功效，适用于慢性跟腱炎患者。
硫酸氨基葡萄糖胶囊可促进肌腱修复，常与抗炎药联用。地奥司明片能降低毛细血管通透性，缓解水肿症状。
治疗期间应避免跑跳运动，选择平底鞋并配合冰敷理疗。若用药两周无改善或出现皮肤过敏需立即复诊调整方案。
