胃癌一般不会直接引起慢性咽喉炎，但可能通过胃食管反流间接诱发咽喉炎症。慢性咽喉炎多与咽喉局部刺激、感染相关，而胃癌导致的胃酸反流可能成为加重因素。
胃癌患者若存在胃食管反流，胃酸长期刺激咽喉黏膜可能导致反流性咽喉炎，表现为咽部异物感、声音嘶哑或慢性咳嗽。此时咽喉炎属于继发症状，需通过胃镜明确胃癌与反流的关系。但多数慢性咽喉炎由吸烟、空气污染、用嗓过度等非肿瘤因素引起，咽喉局部检查可见黏膜充血或淋巴滤泡增生，与胃癌无直接关联。
极少数情况下，胃癌转移至纵隔淋巴结可能压迫喉返神经，引发声带麻痹和咽喉不适，但这类情况通常伴随明显吞咽困难、体重下降等肿瘤进展表现。临床更常见的是胃癌与咽喉炎作为独立疾病共存，尤其老年患者可能因免疫力下降同时罹患两种疾病。
胃癌患者若出现持续咽喉症状，建议完善电子喉镜和24小时食管pH监测鉴别病因。日常需避免辛辣饮食、睡前进食等加重反流的行为，咽喉局部可遵医嘱使用西地碘含片、银黄含化片缓解不适，同时积极治疗原发胃癌。非肿瘤患者出现慢性咽喉炎应优先排查环境因素和呼吸系统疾病。
