胸膜炎症状通常可以治愈，具体治疗效果与病因、病情严重程度及治疗及时性有关。胸膜炎可能由感染、自身免疫性疾病、外伤等因素引起，需针对病因进行规范治疗。
感染性胸膜炎经抗生素或抗病毒药物治疗后，炎症反应可逐渐消退，胸痛、咳嗽等症状随之缓解。结核性胸膜炎需完成6-9个月规范抗结核治疗，多数患者胸膜增厚可逐步吸收。自身免疫性疾病相关胸膜炎需长期使用免疫抑制剂控制原发病，胸腔积液可得到有效控制。对于少量胸腔积液引起的胸闷症状，通过利尿剂治疗和体位引流可促进液体吸收。部分患者胸膜粘连程度较轻时，通过深呼吸锻炼能改善肺功能。
少数结核性或肿瘤性胸膜炎可能遗留胸膜增厚粘连，导致持续性隐痛或活动后气促。恶性肿瘤转移至胸膜引起的恶性胸腔积液，需反复胸腔穿刺引流并结合全身化疗。放射性胸膜炎在放疗结束后数月仍可能持续存在胸痛症状。严重胸膜纤维化患者若影响呼吸功能，可能需手术剥离胸膜。免疫功能低下者合并复杂感染时，胸膜炎易反复发作。
胸膜炎患者治疗期间应保持充足休息，避免剧烈运动加重胸痛。建议选择高蛋白、高维生素饮食，如鱼肉、鸡蛋、西蓝花等，有助于炎症修复。注意监测体温和呼吸频率变化，若出现呼吸困难或发热加重需及时复诊。康复期可进行腹式呼吸训练，每天2-3次，每次10分钟，帮助预防胸膜粘连。遵医嘱定期复查胸部影像学，评估胸水吸收和胸膜修复情况。
