鼻炎与鼻窦炎的主要区别在于病变部位、症状表现及病因机制。鼻炎是鼻腔黏膜的炎症，鼻窦炎则是鼻窦黏膜的感染或炎症，两者在临床表现和治疗上存在差异。
鼻炎病变局限于鼻腔黏膜，多由过敏原、病毒或环境刺激引发。鼻窦炎则累及鼻窦腔，包括上颌窦、筛窦等四组鼻窦，常继发于细菌感染或鼻腔炎症扩散。鼻窦炎可能伴随鼻窦内脓性分泌物积聚，而鼻炎通常无此类表现。
鼻炎以鼻痒、阵发性喷嚏和清水样涕为典型症状，偶有鼻塞。鼻窦炎主要表现为鼻塞、黏脓性鼻涕和面部压迫感，急性期可能出现发热、头痛等全身症状。鼻窦炎头痛具有定位特征，如上颌窦炎引起面颊部疼痛，额窦炎导致前额胀痛。
过敏性鼻炎多呈季节性发作或常年性病程，症状起伏与接触过敏原相关。急性鼻窦炎病程通常持续2-4周，慢性鼻窦炎症状持续超过12周。慢性鼻炎多为黏膜持续性炎症反应，较少引起结构性改变。
鼻内镜检查可见鼻炎患者鼻腔黏膜苍白水肿或充血，鼻甲肥大。鼻窦炎患者中鼻道可见脓性分泌物，CT检查能显示鼻窦内黏膜增厚或液平面。过敏性鼻炎患者鼻分泌物涂片可见嗜酸性粒细胞增多。
鼻炎治疗以抗组胺药如氯雷他定片、鼻用激素如布地奈德鼻喷雾剂为主。鼻窦炎需根据病原体选择抗生素如阿莫西林克拉维酸钾片，配合黏液促排剂如桉柠蒎肠溶软胶囊。慢性鼻窦炎药物治疗无效时可能需功能性鼻内镜手术。
保持室内空气流通，避免接触粉尘和冷空气刺激有助于预防鼻炎发作。鼻窦炎患者应注意鼻腔清洁，可使用生理盐水冲洗。若出现持续头痛、视力改变或高热等症状，应及时就医排除并发症。两类疾病均需避免长期滥用减充血剂，防止引发药物性鼻炎。
