水痘感染可通过抗病毒治疗、对症处理、皮肤护理、隔离防护、并发症防治等方式治疗。水痘通常由水痘-带状疱疹病毒感染引起，具有高度传染性，多见于儿童。
水痘感染早期可遵医嘱使用抗病毒药物抑制病毒复制，常用阿昔洛韦片、泛昔洛韦胶囊、更昔洛韦分散片等。发病24小时内用药效果较好，能缩短病程并减轻症状。免疫功能低下者或成人患者通常需积极抗病毒治疗。
高热时可使用对乙酰氨基酚口服混悬液退热，禁用阿司匹林以防瑞氏综合征。瘙痒明显者可口服氯雷他定糖浆，或外用炉甘石洗剂。疱疹破裂后局部涂抹莫匹罗星软膏预防细菌感染。避免搔抓导致瘢痕形成。
保持皮肤清洁干燥，穿着宽松棉质衣物。疱疹未破溃时可用温水清洗，避免使用刺激性洗剂。疱疹破溃后可局部涂抹碘伏消毒。修剪指甲并保持手部卫生，降低继发感染概率。
患者需隔离至全部疱疹结痂，通常需要7-10天。避免接触孕妇、新生儿及免疫功能低下者。患者用品需单独清洗消毒，房间定期通风。密切接触者可在暴露后72小时内接种水痘疫苗进行暴露后预防。
免疫功能正常者并发症较少见，可能出现皮肤继发感染、肺炎或脑炎。出现持续高热、呼吸困难、嗜睡等症状需及时就医。孕妇感染可能导致胎儿畸形，需加强产前监测。慢性病患者需警惕重症化倾向。
水痘感染期间应多饮水，进食清淡易消化食物如米粥、蒸蛋等。恢复期可适量增加优质蛋白摄入帮助皮肤修复。保持充足休息，避免剧烈运动。痊愈后病毒可能潜伏于神经节，日后可能引发带状疱疹，50岁以上人群可接种带状疱疹疫苗预防。患者用品需阳光暴晒或煮沸消毒，居所可用含氯消毒剂擦拭。家庭成员未患病且未接种疫苗者建议补种水痘疫苗。
