子宫内膜慢性炎症是否严重需结合具体病情判断，多数情况下通过规范治疗可有效控制，但若合并盆腔粘连或输卵管病变可能影响生育功能。子宫内膜慢性炎症的严重程度主要与感染持续时间、病原体类型、是否及时治疗等因素相关。
症状较轻的子宫内膜慢性炎症可能仅表现为轻微下腹坠痛、月经周期紊乱或白带增多，通过抗生素治疗如头孢曲松钠、甲硝唑联合多西环素，配合局部热敷等物理疗法，通常可在1-2个月经周期内缓解。中医调理采用妇科千金片、金刚藤胶囊等中成药也有助于改善盆腔血液循环。
病情迁延未愈者可能出现子宫内膜广泛纤维化、宫腔粘连等器质性改变，导致不孕或反复流产。这类患者需通过宫腔镜分离粘连，术后使用雌孕激素序贯疗法促进内膜修复。合并输卵管积水时还需腹腔镜手术处理，术后辅助抗炎治疗防止复发。
日常需注意经期卫生避免逆行感染，急性发作期禁止性生活。建议每半年进行妇科超声和分泌物检查，长期未孕者应完善输卵管通畅度评估。饮食上增加优质蛋白和维生素C摄入，适量运动有助于增强盆腔免疫力，但需避免剧烈运动加重盆腔充血。
