腰椎终板炎多数情况下属于慢性退行性病变，最终结果通常不严重，但可能伴随长期腰背疼痛、活动受限等症状，少数严重者可出现椎间盘突出或椎体不稳。
1、慢性疼痛炎症反复刺激可导致终板周围神经敏感化，表现为持续性钝痛，可通过热敷、非甾体抗炎药如塞来昔布缓解。
2、活动受限终板结构损伤可能影响脊柱稳定性，弯腰转身时疼痛加剧，需避免负重并加强核心肌群锻炼。
3、继发病变长期炎症可能加速相邻椎间盘退变，诱发椎间盘突出，表现为下肢放射痛，需通过MRI明确诊断。
4、椎体不稳终板严重破坏时可能影响椎体力学结构，罕见情况下需行椎体融合术，术前需评估神经压迫程度。
建议控制体重、避免久坐，急性期可短期使用洛索洛芬钠凝胶贴膏，定期复查观察终板骨髓水肿变化。
