腱鞘炎没有特效药，治疗需根据病情选择综合方案，常用药物有双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布胶囊、氟比洛芬凝胶贴膏等。
腱鞘炎是肌腱与腱鞘因过度摩擦引发的无菌性炎症，药物治疗以缓解症状为主。非甾体抗炎药通过抑制前列腺素合成减轻疼痛和肿胀，如口服双氯芬酸钠缓释片或塞来昔布胶囊。局部用药可直接作用于患处，氟比洛芬凝胶贴膏能透皮吸收且胃肠道副作用较小。糖皮质激素类药物如复方倍他米松注射液适用于顽固性病例，但一年内注射不宜超过三次以避免肌腱断裂风险。严重腱鞘狭窄者可考虑小针刀松解术，术后需配合支具固定和康复训练。
日常应避免重复性手部动作，使用键盘时保持手腕中立位，家务劳动中戴护腕分担压力。急性期可用冰袋包裹毛巾冷敷10分钟缓解肿痛，慢性期改用40℃温水浸泡患处促进血液循环。饮食注意补充维生素C和优质蛋白，有助于肌腱胶原修复。若保守治疗3个月无效或出现弹响指、绞锁等症状，需及时复查调整治疗方案。
