肝硬化肝腹水患者的生存期通常为1-10年，具体时间与肝功能代偿程度、并发症控制、治疗依从性等因素相关。
肝硬化肝腹水是肝功能失代偿期的典型表现，生存期差异主要取决于病情进展阶段。早期肝腹水患者若及时接受规范治疗，包括限制钠盐摄入、使用螺内酯片联合呋塞米片利尿、补充人血白蛋白等，可维持5-10年生存期。此阶段需定期监测肝功能、腹水消退情况，避免感染和消化道出血等并发症。中期患者出现顽固性腹水时，可能需要经颈静脉肝内门体分流术或腹腔穿刺引流，生存期可能缩短至3-5年。终末期患者合并肝肾综合征、肝性脑病等严重并发症时，肝移植是唯一可能延长生存期的治疗手段，未移植者生存期通常不足1年。治疗过程中需严格戒酒，控制蛋白质摄入量，预防自发性腹膜炎。
肝硬化肝腹水患者应保持每日体重监测，记录24小时尿量，定期复查血氨、凝血功能等指标。饮食需采用高热量低脂软食，每日钠摄入限制在2克以下，适量补充支链氨基酸。出现意识改变、呕血或腹痛发热时须立即就医。心理疏导和家庭支持对改善治疗依从性具有重要作用，建议加入肝病患者互助组织。