Debiopharm Group(TM)将收购相关产品或公司

旨在拓展瑞士瓦莱州马蒂尼生产厂的活动

瑞士洛桑2014年3月6日电 /美通社/ -- 总部位于瑞士的全球性生物制药公司集团 Debiopharm Group^™ (Debiopharm)（德彪制药集团）积极致力于药物开发、按照 GMP（药品生产质量管理规范）生产专利药物、诊断和投资。该公司宣布决定通过收购致力于制药、生物科技或医疗科技领域的产业化高附加值产品或公司，对其位于瑞士瓦莱州马蒂尼的产业化开发与生产工厂 Debiopharm Research & Manufacturing S.A. 的相关活动进行拓展和优化。

Debiopharm Research & Manufacturing S.A. 拥有35年的药物开发专长，包括化学合成、配方改进和生产。自2007年开展的主要投资用于实现该厂的自动化并提高其产业化能力。当前的目标是通过把握优化与生产的相关机遇来扩大产业化业务，从而使每年营收达到千万。支持这一目标得以实现的部分优势包括：研发并生产难以制造的制药产品的专长，现代化基础设施加上采用高科技并符合 GMP 的生产，用于全球配送的物流平台，发展成熟的质量保证与监管认证，以及位于欧洲中心地段。

Debiopharm Research & Manufacturing S.A. 首席执行官 Cedric Sager 表示：“我们希望成为开发与产业化之间的桥梁，并且利用一流的技术提供瑞士造的产品。难以制造的药物、高度复杂的配方药物、生物小众产品、高端诊断和医疗器械均在我们的愿望清单之中。”

Debiopharm Group 董事会代表 Thierry Mauvernay 则表示：“我们在过去几年中开展重大投资，旨在尽可能实现马蒂尼工厂的自动化。由于我们的努力，生产力得以提升。我们希望目前能够把握全新产业化机遇，以扩大在瓦莱州的活动并为开发提供支持。”

sandya.vonderweid@debiopharm.com）。被纳入考虑的计划必须与商业化相关，在未来数年内具备实现既定年度营收的实际发展前景。