流行性腮腺炎的传染期一般为发病前7天至发病后9天，其中腮腺肿胀前1-2天至肿胀后5天传染性最强。
流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，主要通过飞沫传播。患者在腮腺肿胀前1-2天即可排出病毒，此时已具有传染性。随着病情发展，腮腺肿胀明显时病毒排出量达到高峰，传染性也最强。通常在腮腺肿胀后5天内，患者仍具有较强的传染性。部分患者可能在发病后9天内仍具有传染性，但传染性会逐渐减弱。患者应做好隔离措施，避免与他人密切接触，尤其是未接种疫苗的儿童和免疫力低下的人群。流行性腮腺炎患者在发病期间应注意休息，保持口腔清洁，多饮水，饮食以流质或半流质为主。
建议患者居家隔离至腮腺肿胀完全消退后5天，避免前往公共场所。密切接触者应观察21天，如出现发热、头痛、腮腺肿胀等症状应及时就医。接种腮腺炎疫苗是预防该病的有效方法，家长应按时带儿童接种疫苗。患病期间应避免酸性食物刺激腮腺分泌，加重疼痛症状。