细菌性胸膜炎一般不会传染。细菌性胸膜炎是胸膜因细菌感染引发的炎症反应，主要症状包括胸痛、发热、咳嗽等，其传播风险与病原体类型及感染途径有关。
1、病原体特性
细菌性胸膜炎多由肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等常见致病菌引起，这些细菌主要通过呼吸道飞沫或直接接触传播，但胸膜本身不具备人际传播的解剖学条件。患者胸腔积液中的细菌需通过侵入性操作（如胸腔穿刺）才可能造成医源性传播，日常接触不会导致感染。
2、感染途径
疾病发生通常源于肺部感染扩散或血行播散，而非人际传染。免疫力低下人群可能因自身菌群失调或邻近器官感染继发胸膜炎，但不会通过咳嗽、共用餐具等常规接触途径传播给他人。
3、临床表现
患者主要表现为单侧刀割样胸痛、深呼吸加重，伴随寒战高热。胸腔积液增多时可出现呼吸困难，听诊闻及胸膜摩擦音。这些症状与结核性胸膜炎不同，后者具有传染性需鉴别诊断。
4、预防措施
预防重点在于控制肺部原发感染，及时治疗肺炎等基础疾病。接触患者分泌物后应规范洗手，避免共用贴身物品。医务人员进行胸腔操作时需严格执行无菌技术，防止交叉感染。
患者应保持充足休息，采取半卧位缓解呼吸困难，饮食需保证优质蛋白和维生素摄入以促进恢复。出现持续发热或胸痛加重时须及时复查胸部影像学，抗生素治疗需完成全程疗程防止复发。日常注意保暖避免呼吸道感染，吸烟者应戒烟以降低肺部疾病风险。