双肺感染一般治疗7-14天，具体时间与感染类型、严重程度及个体差异有关。
细菌性肺炎通常需要7-10天规范使用抗生素，症状较轻者可能在5-7天缓解，但需完成整个疗程以避免复发。病毒性肺炎以对症支持为主，病程可能持续10-14天，若合并细菌感染则需延长治疗。支原体或衣原体感染需使用大环内酯类抗生素，疗程常为10-14天。重症肺炎或存在基础疾病者可能需要14-21天，甚至更长时间。治疗期间需监测体温、血氧及影像学变化，过早停药可能导致病情反复或耐药性产生。
恢复期应保持充足休息，每日饮水1500-2000毫升以稀释痰液，避免剧烈运动。饮食选择高蛋白、高维生素的易消化食物，如鸡蛋羹、西蓝花等。若出现持续发热、呼吸困难或咳血等症状，须立即复诊。老年人、儿童及免疫力低下者需加强营养支持，定期复查胸片评估疗效。