腱鞘囊肿手术后可能出现局部疼痛、活动受限、感染等短期影响，少数情况下可能复发或遗留轻微功能障碍。
腱鞘囊肿手术后早期常见局部疼痛和淤血，与手术创伤有关，通常1-2周内逐渐缓解。术后关节活动可能暂时受限，尤其发生在手腕或手指部位时，需配合康复训练恢复灵活性。切口感染风险存在，表现为红肿热痛或渗液，需及时处理。部分患者可能出现暂时性神经刺激症状，如麻木或刺痛感，多与术中神经牵拉有关。术后3-6个月内存在囊肿复发可能，与滑膜组织残留或持续机械刺激有关。
少数情况下可能发生肌腱粘连导致长期活动障碍，需二次松解手术。关节稳定性受损多见于大囊肿切除后，可能影响精细动作功能。瘢痕增生体质者可能形成明显手术瘢痕，影响美观。糖尿病患者或免疫力低下人群愈合时间可能延长。儿童患者术后复发概率略高于成人，与生长活跃度相关。
术后应保持伤口清洁干燥，按医嘱进行渐进式功能锻炼，避免早期过度用力。定期复查超声监测复发情况，出现持续肿胀或功能障碍需及时就医。合理控制手部活动强度，使用护具分担关节压力，补充优质蛋白促进组织修复。