共用指甲剪一般不会传染艾滋病。艾滋病病毒主要通过血液、精液、阴道分泌物等体液传播，而日常接触完整皮肤或短暂共用生活用品通常不会导致感染。
艾滋病病毒在体外存活时间较短，且需要足够量的病毒通过破损皮肤或黏膜进入体内才可能引发感染。指甲剪表面即使残留微量血液，病毒在干燥环境中会迅速失活。日常使用指甲剪时，若皮肤无开放性伤口，病毒无法穿透完整皮肤屏障。共用指甲剪的接触时间短暂，病毒难以通过此类途径实现有效传播。
当指甲剪沾染新鲜血液且使用者存在皮肤破损时，理论上存在极低概率的传播风险。这种情况需要同时满足多个条件：剪具上存在大量新鲜血液、使用者接触部位有活动性出血伤口、病毒在体外存活期间发生直接体液交换。实际生活中这种多重条件同时发生的概率极低，医疗机构使用的消毒器械可完全避免此类风险。
建议避免与他人共用可能接触血液的个人护理工具，如剃须刀、注射器等。若发生高危暴露行为，应及时进行艾滋病病毒检测。日常保持皮肤清洁完整，处理他人血液时佩戴手套，可进一步降低潜在风险。艾滋病预防核心仍是安全性行为和避免血液直接接触。