甲状腺炎可能会引发甲亢，但并非所有类型甲状腺炎都会导致甲亢，具体与甲状腺炎的病理类型及病程阶段有关。甲状腺炎主要包括桥本甲状腺炎、亚急性甲状腺炎、无痛性甲状腺炎等，其中亚急性甲状腺炎和无痛性甲状腺炎在病程早期可能因甲状腺滤泡破坏释放过多甲状腺激素而出现暂时性甲亢。
亚急性甲状腺炎通常由病毒感染诱发，炎症反应导致甲状腺滤泡结构破坏，储存的甲状腺激素大量释放入血，引起一过性甲亢症状，如心悸、多汗、体重下降等。此时血液检查可显示甲状腺激素水平升高，但甲状腺摄碘率降低，与原发性甲亢不同。随着炎症消退，甲状腺激素释放减少，部分患者可能进入甲减期，最终多数甲状腺功能恢复正常。无痛性甲状腺炎（包括产后甲状腺炎）的甲亢机制类似，也与自身免疫性甲状腺滤泡破坏相关，但病程更隐匿，甲亢期通常持续数周至数月。
桥本甲状腺炎属于慢性自身免疫性甲状腺炎，早期少数患者可能因甲状腺组织破坏出现短暂甲亢，但更常见的是随着甲状腺滤泡逐渐被淋巴细胞浸润和纤维化，最终发展为永久性甲减。其他类型如化脓性甲状腺炎、放射性甲状腺炎等极少引起甲亢。若甲状腺炎患者出现甲亢症状，需通过甲状腺功能、抗体检测及超声等检查明确类型，避免误诊为Graves病等原发性甲亢。
甲状腺炎相关甲亢通常无需抗甲状腺药物治疗，以对症处理为主，如心悸明显可短期使用普萘洛尔片。患者应避免摄入高碘食物，定期复查甲状腺功能，观察是否过渡至甲减期。若甲亢症状持续不缓解或反复发作，需进一步排查是否存在合并Graves病等其他甲状腺疾病。