一侧胸廓塌陷的治疗费用大约在5000-10000元人民币之间。具体费用会因不同医院、医生以及患者的具体情况而有所差异。

胸廓塌陷是指胸部前壁凹陷或向内收缩，常见于胸骨后突或肋骨畸形等情况。治疗胸廓塌陷的主要方法是手术矫正，手术费用一般包括麻醉费、手术器械费、医疗材料费等。

手术费用的具体价格因地理位置和医院等因素而异。一般来说，大城市的医院费用会相对高一些，而小城市或农村的医院可能费用较低。医生的资历和经验也会影响手术费用。经验丰富的医生可能会收取更高的费用。

除了手术费用外，患者还需要考虑术前检查费用、术后恢复费用以及住院费用如果需要住院的话。一些患者可能需要进行术后康复和物理治疗，这也会增加治疗的总费用。

需要注意的是，上述费用仅供参考，具体费用应当根据实际情况与医院进行咨询和协商。患者在选择医院和医生时，应该综合考虑医院的资质、医生的经验和声誉，以及医疗设备的先进程度，而不仅仅只看价格。

治疗一侧胸廓塌陷的费用会因诸多因素而异，患者需要进行多方面的考虑和咨询，选择适合自己的治疗方案。