体循环淤血的治疗费用因病情轻重和治疗方法而异，一般来说，病情较轻的患者可以通过口服利尿剂、扩血管药物和强心药物进行治疗，费用相对较低，一般在几百元到一万元之间。

对于病情较重的患者，如出现严重水肿、胸腹腔积液等，可能需要采用更高级别的治疗方法，如心衰超滤治疗等，费用相对较高，一次治疗费用大概在一万元左右。

总体来说，体循环淤血的治疗费用应根据患者的具体情况和治疗方案来确定，不同情况下的治疗费用可能会有所不同。如有疑问，建议咨询当地医院或专业医疗机构。