肺热与肺寒是中医对肺部疾病的两种辨证分型，主要区别在于病因、症状及治疗原则。肺热多由外感风热或内火炽盛引起，表现为咳嗽黄痰、咽喉肿痛；肺寒常因外感风寒或阳气不足导致，多见咳嗽白痰、畏寒肢冷。治疗需分别采用清热化痰或温肺散寒的方法。
肺热患者通常有发热口渴、痰液黏稠发黄、舌红苔黄等症状，可能与呼吸道感染、长期吸烟等因素有关。中医常用桑菊饮、银翘散等方剂清热宣肺，配合鱼腥草、黄芩等草药。现代医学可针对细菌感染使用阿莫西林胶囊、头孢克肟片等抗生素，但需严格遵医嘱。
肺寒患者常见恶寒无汗、痰稀色白、舌淡苔白等表现，多与受凉、体质虚寒相关。治疗宜选用小青龙汤、麻黄附子细辛汤等温肺化饮方剂，辅以干姜、细辛等药材。若合并病毒感染可考虑奥司他韦胶囊等抗病毒药物，同时需避免寒凉饮食刺激呼吸道。
日常护理中，肺热患者应保持室内通风，多饮温水或梨汁等清热生津饮品，忌食辛辣油炸食物。肺寒患者需注意保暖避风，可适量食用生姜、红枣等温性食材，避免生冷瓜果。两者均需保证充足睡眠，肺寒者建议进行八段锦等温和运动以助阳气升发，肺热者可练习调息吐纳帮助清热。若症状持续超过1周或出现咯血、呼吸困难等表现，应及时就医进行胸部X线等检查，排除肺炎、肺结核等器质性疾病。中医调理期间应定期复诊，根据体质变化调整用药方案。