右侧睾丸出现肉坨并与睾丸相连，可能是附睾囊肿、睾丸肿瘤或精索静脉曲张等疾病的表现，建议尽快就医进行超声检查和专业诊断。附睾囊肿通常为良性，但需排除其他病变；睾丸肿瘤可能为恶性，需尽早治疗；精索静脉曲张则可能导致睾丸不适或生育问题。
1、附睾囊肿：附睾囊肿是附睾内形成的液性囊肿，通常无症状，但可能因体积增大引起不适。超声检查可明确诊断，若囊肿较大或引起症状，可通过手术切除。治疗方法包括微创手术和传统开放手术，术后恢复较快。
2、睾丸肿瘤：睾丸肿瘤可能是良性或恶性，常见症状为睾丸无痛性肿块。超声和血液肿瘤标志物检查有助于诊断，确诊后需根据肿瘤类型选择手术、化疗或放疗。治疗方法包括睾丸切除术、腹膜后淋巴结清扫术和化疗药物如顺铂、博来霉素等。
3、精索静脉曲张：精索静脉曲张是由于精索静脉回流受阻导致的静脉扩张，可能引起睾丸胀痛或不育。超声检查可确诊，治疗方法包括精索静脉高位结扎术、腹腔镜手术和介入栓塞术。术后需注意休息，避免剧烈运动。
右侧睾丸出现肉坨需引起重视，及时就医明确诊断并采取相应治疗措施，避免病情延误。超声检查是首选诊断方法，治疗方法根据具体疾病选择手术或药物治疗，术后需定期复查，确保康复效果。