附件炎患者可遵医嘱使用抗生素类与中成药两类药物，常用药物包括左氧氟沙星、甲硝唑、妇科千金片、金刚藤胶囊等，需根据病原体类型及病情严重程度个体化选择。
左氧氟沙星适用于细菌性附件炎，可抑制革兰阴性菌，可能出现胃肠不适；甲硝唑针对厌氧菌感染，用药期间需禁酒；头孢曲松钠对淋球菌性附件炎有效，需皮试后使用。
妇科千金片可缓解慢性附件炎下腹坠痛，成分含千斤拔等；金刚藤胶囊改善盆腔充血，含黄酮类活性成分；花红片用于湿热瘀结型，含一点红等草药；康妇炎胶囊可调节免疫功能。
治疗期间应避免辛辣刺激食物，保持会阴清洁，急性发作期卧床休息，症状加重或发热需及时复诊调整用药方案。
