乙肝病毒携带者与肝炎患者的区别主要体现在病毒复制状态、肝功能损害程度和临床症状上。乙肝病毒携带者通常病毒复制活跃度低且肝功能正常，肝炎患者则存在病毒活跃复制和肝功能异常。
1、病毒复制状态乙肝病毒携带者血液中病毒DNA载量通常较低或检测不到，肝炎患者病毒复制活跃，血液中可检测到高载量病毒DNA。
2、肝功能指标携带者肝功能检查ALT、AST等指标持续正常，肝炎患者会出现转氨酶升高、胆红素异常等肝功能损害表现。
3、肝脏病理改变携带者肝脏组织学检查多无炎症或纤维化，肝炎患者肝活检可见明显肝细胞炎症坏死或纤维化改变。
4、临床症状携带者多数无症状，肝炎患者可能出现乏力、食欲减退、黄疸等临床表现，部分会进展为肝硬化。
建议定期监测肝功能、病毒载量和肝脏超声，保持规律作息，避免饮酒和肝毒性药物，及时接种乙肝疫苗加强免疫。
