扁桃体炎通常不会直接转为肺炎，但可能因免疫力下降或病原体扩散引发下呼吸道感染。病情进展与病原体类型、治疗及时性、基础健康状况、护理措施等因素相关。
细菌性扁桃体炎未规范治疗时，链球菌等病原体可能向下蔓延至肺部，引发细菌性肺炎。需遵医嘱使用阿莫西林、头孢呋辛、阿奇霉素等抗生素。
反复扁桃体感染会导致免疫功能减弱，增加肺炎链球菌或流感病毒合并感染风险。建议加强营养补充优质蛋白和维生素C，必要时接种肺炎疫苗。
儿童或吞咽功能障碍者可能出现分泌物误吸，导致吸入性肺炎。家长需及时清理口鼻分泌物，保持半卧位喂养。
腺病毒等引起的急性扁桃体炎可能合并病毒性肺炎，表现为高热和呼吸困难。需住院进行氧疗及抗病毒治疗。
出现持续发热、胸痛或呼吸急促时应及时就诊，日常保持口腔卫生并避免接触呼吸道感染患者。
