胸腔积液可能引起腹水，但通常属于继发性改变。胸腔积液与腹水关联的疾病主要有心力衰竭、肝硬化、肾病综合征、恶性肿瘤转移等。
右心衰竭导致体循环淤血，可能同时出现胸腔积液与腹水。患者常伴下肢水肿、颈静脉怒张，需利尿剂治疗如呋塞米、螺内酯，并控制原发病。
门静脉高压引发腹水后，低蛋白血症和淋巴回流障碍可继发胸腔积液。表现为腹胀、黄疸，需补充白蛋白并使用托伐普坦等利尿剂。
大量蛋白尿导致血浆胶体渗透压下降，可能同时出现胸腔积液和腹水。需用糖皮质激素如泼尼松，配合限盐饮食。
胸腹膜转移癌可造成渗出性胸腔积液与腹水，常见于卵巢癌、胃癌。需穿刺引流并化疗，药物可选顺铂、贝伐珠单抗。
出现不明原因胸腔积液合并腹水时，建议完善超声、CT及实验室检查明确病因，避免高盐饮食并监测每日体重变化。
