腺肌症可能引起坐骨神经痛，但概率较低。坐骨神经痛通常由腰椎间盘突出、梨状肌综合征、脊柱退行性变或外伤等因素引起。
腰椎间盘突出可能压迫坐骨神经根，表现为臀部至下肢放射性疼痛。腺肌症若合并盆腔粘连，可能间接加重神经压迫。
梨状肌痉挛或炎症可能刺激坐骨神经，导致臀部疼痛并向腿部放射。腺肌症引发的盆腔充血可能影响局部肌肉张力。
腰椎骨关节炎或椎管狭窄可能直接压迫神经，腺肌症患者长期疼痛姿势可能加速脊柱退化。
罕见情况下，盆腔肿瘤或外伤可能直接损伤坐骨神经，需通过影像学检查排除。
腺肌症患者出现下肢放射痛建议尽早就诊骨科或疼痛科，明确病因后针对性治疗，日常可尝试热敷缓解肌肉紧张。
