肌腱炎可通过非甾体抗炎药、局部外用药、口服中成药等方式缓解症状。常用药物主要有双氯芬酸钠凝胶、塞来昔布胶囊、活血止痛胶囊等，需严格遵医嘱使用。
双氯芬酸钠凝胶可直接涂抹于患处，减轻局部炎症反应；塞来昔布胶囊通过抑制前列腺素合成缓解疼痛，适用于急性发作期。
氟比洛芬凝胶贴膏具有透皮吸收特性，能靶向作用于肌腱炎症部位；复方南星止痛膏通过中药成分促进局部血液循环。
活血止痛胶囊可改善微循环障碍，适用于慢性肌腱炎；痹祺胶囊含有马钱子等成分，具有抗炎镇痛作用。
硫酸氨基葡萄糖胶囊可促进肌腱组织修复，维生素B族药物能改善神经传导功能，常作为联合用药方案。
急性期应限制患肢活动，配合冰敷处理；慢性期可适度进行牵拉训练，日常注意避免重复性动作诱发炎症加重。
