甲状腺功能亢进症可能引起呼吸暂停，但概率较低。呼吸暂停通常与阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征、中枢神经系统病变、肥胖、甲状腺功能减退等因素关系更密切。
甲状腺肿大可能压迫气管导致通气障碍，表现为夜间呼吸暂停，需通过甲状腺超声评估肿大程度，治疗包括抗甲状腺药物甲巯咪唑、丙硫氧嘧啶或放射性碘治疗。
甲亢导致的高代谢状态可能加重呼吸肌疲劳，引发短暂呼吸暂停，伴随心悸、多汗等症状，控制甲亢原发病可使用普萘洛尔缓解症状。
甲亢患者合并肥胖时易发生阻塞性睡眠呼吸暂停，表现为夜间鼾症和日间嗜睡，需进行多导睡眠监测确诊，治疗包括持续气道正压通气。
严重甲亢危象可能影响脑干呼吸中枢功能，出现中枢性呼吸暂停，需紧急处理甲亢危象并使用糖皮质激素氢化可的松。
甲亢患者出现呼吸症状时应监测甲状腺功能，保持规律作息，避免仰卧位睡眠，控制体重有助于改善通气功能。
