支气管炎和胸膜炎可通过药物治疗、物理治疗、生活调理、手术治疗等方式治疗。支气管炎通常由病毒感染、细菌感染、理化刺激、免疫力低下等原因引起；胸膜炎多与感染、自身免疫病、肿瘤、外伤等因素相关。
细菌性支气管炎可遵医嘱使用阿莫西林、左氧氟沙星、头孢呋辛等抗生素；病毒性支气管炎可用奥司他韦、扎那米韦等抗病毒药物。胸膜炎需针对病因用药，结核性胸膜炎需联用异烟肼、利福平，化脓性胸膜炎需用头孢曲松。
支气管炎患者可进行雾化吸入布地奈德缓解气道痉挛，胸膜炎患者可采用局部热敷促进炎症吸收。超短波理疗对两种疾病的胸痛症状均有改善作用。
保持室内空气流通，每日饮水量不少于1500毫升。支气管炎患者需戒烟并避免冷空气刺激，胸膜炎患者应避免剧烈咳嗽或突然转身动作。
慢性支气管炎伴严重肺气肿可考虑肺减容手术，脓胸或恶性胸膜炎需行胸腔闭式引流术。结核性胸膜炎后期胸膜增厚明显时可能需要胸膜剥脱术。
急性期需卧床休息，恢复期可进行呼吸操锻炼。饮食宜选择高蛋白、高维生素食物，避免辛辣刺激，症状加重时及时复查胸部CT。
