咳嗽伴随肺部疼痛可能由呼吸道感染、胸膜炎、肺炎、肺栓塞等原因引起，可通过抗感染治疗、镇痛处理、病因治疗、支持治疗等方式缓解。
细菌或病毒感染可能引发支气管炎或肺炎，表现为咳嗽伴胸痛。可遵医嘱使用阿莫西林克拉维酸钾、左氧氟沙星、奥司他韦等药物控制感染。
胸膜炎症或肌肉拉伤导致疼痛时，可使用布洛芬、对乙酰氨基酚等镇痛药。避免剧烈咳嗽加重损伤。
肺栓塞需使用利伐沙班抗凝，结核性胸膜炎需异烟肼联合利福平治疗。病因不同则治疗方案差异显著。
保持环境湿润，适量饮用温水缓解气道刺激。严重呼吸困难或咯血需立即就医。
避免吸烟及冷空气刺激，咳嗽时用手按压疼痛部位减轻牵拉。若症状持续超过1周或出现发热、咯血需尽快就诊呼吸内科。
