胸膜炎通常不会传染，是否同房需根据病因和症状严重程度决定。胸膜炎可能由感染性因素、自身免疫性疾病、肿瘤转移、理化刺激等原因引起。
细菌或病毒感染引起的胸膜炎，需在病原体完全清除前避免密切接触。治疗可选用头孢曲松、左氧氟沙星等抗生素，配合胸膜固定术控制胸腔积液。
类风湿性关节炎等疾病引发的胸膜炎无传染性，但急性期需限制剧烈活动。使用甲氨蝶呤联合泼尼松调节免疫，同时监测肝肾功能变化。
肺癌胸膜转移导致的胸膜炎症无传染风险，但需评估心肺功能状态。针对原发肿瘤进行放化疗，胸水过多时可进行胸腔闭式引流。
胸部外伤或放射性损伤引发的胸膜炎无传染性，恢复期同房需避免压迫患侧。建议使用塞来昔布缓解疼痛，配合呼吸训练促进胸膜修复。
急性期建议卧床休息，恢复期同房动作应轻柔，避免剧烈运动加重胸痛症状，同时保证优质蛋白和维生素摄入促进组织修复。
