慢性胰腺炎患者可在医生指导下使用胰酶肠溶胶囊、奥美拉唑肠溶片、头孢克肟分散片、甲硝唑片等药物控制炎症。慢性胰腺炎的治疗需针对病因及并发症综合管理，药物选择应严格遵医嘱。
胰酶肠溶胶囊可补充外源性胰酶，改善胰腺外分泌功能不足导致的消化不良。慢性胰腺炎患者常伴随脂肪泻、腹胀等症状，使用该药需配合低脂饮食。
奥美拉唑肠溶片通过抑制胃酸分泌减轻胰腺刺激，适用于合并胃十二指肠溃疡或反流性食管炎的患者。长期使用需监测血镁及维生素B12水平。
头孢克肟分散片作为第三代头孢菌素，可用于控制胰腺继发细菌感染。慢性胰腺炎急性发作伴发热、白细胞升高时可能需此类抗生素治疗。
甲硝唑片对厌氧菌感染有效，常与头孢类抗生素联用于胰腺脓肿等并发症。用药期间须禁酒并注意可能出现的神经系统不良反应。
慢性胰腺炎患者应绝对戒酒，采用低脂高蛋白饮食，少量多餐。定期监测血糖、胰腺钙化及脂肪吸收情况，疼痛持续加重需警惕胰腺假性囊肿等并发症。
