症状与体征是患者主观感受与医生检查发现的客观表现的区别。症状是患者主观描述的不适感，如疼痛、头晕；体征是医生通过体格检查或仪器检测到的客观异常，如皮疹、血压升高。
症状通常由患者主动陈述，反映个体对疾病的主观体验，可能包括疼痛部位、性质、持续时间等描述性信息。体征需要专业医疗人员通过视触叩听或实验室检查确认，例如听诊发现的心脏杂音、影像学显示的肺部阴影。症状可能随患者感知差异而变化，体征具有相对稳定性与可重复性。部分疾病早期仅出现症状而无体征，随着病情进展才显现客观异常。某些体征如黄疸可能在患者未感到明显不适时已被医生发现。
日常健康管理中应注意记录症状变化情况，就医时准确描述症状特点与持续时间。定期体检有助于发现潜在体征异常，尤其对于高血压、糖尿病等早期无症状的慢性病。出现持续不缓解的症状或体检发现异常体征时，应及时到正规医疗机构进行系统检查，避免自行判断延误诊治。
心包炎通常不会直接导致声音嘶哑，但可能伴随呼吸困难、胸痛等症状。心包炎是心包膜的炎症反应，常见体征包括心包摩擦音、颈静脉怒张、奇脉等。
心包炎多由病毒感染、细菌感染、自身免疫性疾病等因素引起，典型表现为胸痛随呼吸或体位改变加重，部分患者可能出现低热、乏力等全身症状。声音嘶哑更常见于喉部疾病或返流性食管炎，若心包炎患者出现声音嘶哑，需考虑是否合并喉返神经受压或其他并发症。心包积液量较大时可压迫邻近器官，但直接导致声带功能障碍的情况较少见。
日常应注意休息，避免剧烈运动加重心脏负担，出现持续胸痛或呼吸困难应及时就医。
