男性尿道炎可能会传染给女性。尿道炎是否具有传染性主要取决于病因，由淋球菌、衣原体等病原体引起的尿道炎可通过性接触传播，而非感染性尿道炎则不会传染。
由淋球菌或衣原体感染引起的尿道炎具有较强传染性。这类病原体可通过性行为传播给女性，导致女性出现尿频、尿急、阴道分泌物异常等症状。淋球菌性尿道炎患者可能出现尿道口脓性分泌物，衣原体感染则可能症状较轻但潜伏期较长。这类传染性尿道炎需双方共同治疗，避免反复交叉感染。治疗通常需遵医嘱使用抗生素如头孢曲松钠注射液、阿奇霉素片等。
非感染性尿道炎通常不会传染。这类尿道炎可能由物理刺激、化学物质接触或自身免疫反应引起，表现为排尿不适但无病原体排出。过度清洁、避孕套过敏或尿路损伤等因素导致的尿道炎属于此类。治疗以消除诱因为主，如避免使用刺激性洗剂、更换避孕方式等，必要时可短期使用非甾体抗炎药缓解症状。
无论是否具有传染性，出现尿道炎症状都建议及时就医明确病因。治疗期间应避免性接触，保持会阴清洁干燥，多饮水促进排尿。女性伴侣也应进行相关检查，必要时接受预防性治疗。日常注意性生活卫生，使用安全套可降低传染风险。
