喉癌与慢性咽炎的典型区别主要体现在病变性质、症状特征及疾病后果三方面。喉癌是恶性肿瘤，表现为进行性声嘶、吞咽困难；慢性咽炎是良性炎症，以反复咽干、异物感为主。两者可通过喉镜、病理活检明确区分。
1、病变性质
喉癌属于上皮源性恶性肿瘤，病理类型以鳞状细胞癌为主，存在局部浸润和转移风险。慢性咽炎是咽部黏膜慢性非特异性炎症，包括单纯性、肥厚性、萎缩性三种类型，无癌变倾向。喉癌需通过病理确诊，慢性咽炎仅需临床检查即可诊断。
2、症状特征
喉癌早期可能出现声音嘶哑进行性加重，晚期伴随痰中带血、颈部肿块、呼吸困难。慢性咽炎主要表现为咽部灼热感、干燥感或黏稠分泌物附着，晨起恶心干呕常见，症状时轻时重但不会持续恶化。喉癌疼痛多放射至耳部，咽炎疼痛局限在咽腔。
3、体征差异
喉镜检查显示喉癌可见菜花样新生物或溃疡灶，表面常有坏死物覆盖，声带运动可能受限。慢性咽炎可见咽后壁淋巴滤泡增生或黏膜萎缩，可能伴黏稠分泌物，但无占位性病变。喉癌触诊可能及颈部淋巴结肿大，咽炎淋巴结多无异常。
4、疾病进程
喉癌呈持续进展性，未经治疗可能导致气道梗阻、远处转移等严重后果。慢性咽炎呈反复发作性，环境刺激消除后症状可缓解，不会威胁生命。喉癌需要手术、放疗等综合治疗，慢性咽炎以消除诱因和局部治疗为主。
5、高危因素
长期吸烟饮酒是喉癌明确危险因素，50岁以上男性发病率显著升高。慢性咽炎多与用嗓过度、胃酸反流、空气污染有关，各年龄段均可发病。喉癌患者多有10年以上烟酒史，咽炎患者常合并鼻炎或胃炎病史。
建议出现持续声嘶或咽部不适超过2周者及时就诊耳鼻喉科，戒烟限酒可降低喉癌风险。慢性咽炎患者应保持口腔清洁，避免辛辣刺激饮食，使用生理盐水雾化有助于缓解症状。两类疾病早期鉴别诊断对预后至关重要，喉癌确诊后需遵医嘱进行规范化治疗。