根据问题询问的情况分析,人体的脚踝关节部位在日常活动中容易出现扭伤等外伤病情的原因,主要是由于内部原因以及外部因素所造成的。内部原因主要是由于脚踝关节的解剖特点所引起的,因为人体脚踝关节是下肢非常重要的负重和活动关节,在进行走路、跑步、跳跃等日常活动时容易造成脚踝关节扭伤的情况,会引起脚踝关节韧带、肌腱损伤,甚至可能造成脚踝关节骨折或者脱位等比较严重的外伤病情。内部原因主要是由于脚踝关节的解剖特点所引起的,因为人体脚踝关节是下肢非常重要的负重和活动关节,在进行走路、跑步、跳跃等日常活动时容易造成脚踝关节扭伤的情况,会引起脚踝关节韧带、肌腱损伤,甚至可能造成脚踝关节骨折或者脱位等比较严重的外伤病情。