胸腔积液通常不会直接导致咳痰，但可能伴随肺部感染、心力衰竭等原发疾病出现痰液增多的症状。
肺部感染如肺炎、结核可能同时引起胸腔积液和痰液分泌增多，需进行抗感染治疗，常用药物包括左氧氟沙星片、阿莫西林胶囊、利福平胶囊等。
心力衰竭导致肺淤血时，可能出现粉红色泡沫痰伴胸腔积液，治疗需使用呋塞米片、螺内酯片等利尿剂，严重者需住院观察。
肺癌胸膜转移可表现为血性胸腔积液伴咳血痰，需进行胸腔穿刺引流，配合吉非替尼片、培美曲塞二钠等靶向或化疗药物。
结核杆菌感染胸膜时可产生黄色胸腔积液，伴随低热、盗汗及少量黏痰，需规范使用异烟肼片、利福平胶囊等抗结核药物。
出现胸腔积液伴咳痰症状应及时就诊呼吸内科，完善胸部CT、痰培养等检查，治疗期间保持半卧位休息，限制钠盐摄入。
