胸腔积液可能引起胸疼，常见于胸膜炎、心力衰竭、恶性肿瘤、低蛋白血症等疾病，疼痛程度与积液量及病因相关。
细菌或病毒感染胸膜时，炎症刺激可导致胸疼，多伴随发热、咳嗽。治疗需针对病原体使用抗生素或抗病毒药物，如头孢曲松、阿昔洛韦，疼痛明显时可短期服用布洛芬。
心脏泵血功能减退导致肺循环淤血，积液压迫胸壁引发钝痛，常伴呼吸困难。需使用利尿剂减轻液体潴留，如呋塞米，同时配合地高辛等强心药物改善心功能。
肺癌或胸膜转移瘤侵犯神经可致持续性剧痛，积液多为血性。需穿刺引流并化疗，药物可选顺铂、培美曲塞，疼痛控制需阿片类如吗啡缓释片。
血浆胶体渗透压下降引发漏出性积液，胸疼较轻但伴随全身水肿。需补充白蛋白制剂，同时治疗原发病如肾病综合征，限制钠盐摄入。
出现胸疼伴气促时应及时就诊，日常避免剧烈运动，监测液体摄入量，定期复查胸部影像评估积液变化。
