左侧精索静脉曲张一般不会引起右侧睾丸积液，但是有可能会造成炎症发生积液，如果有细菌感染出现附睾炎或者是睾丸炎会出现疼痛，这种情况往往伴有前列腺发炎需要做进一步检查。做彩超检查一下睾丸前列腺化验一下前列腺液注意去正规公立医院检查。根据情况服用左氧氟沙星，阿奇霉素，前列舒通胶囊治疗一段时间。如果睾丸鞘膜积液没有减轻可以考虑做手术治疗戒掉烟酒注意劳逸结合。
精索静脉曲张是由于静脉瓣的功能异常导致的循环不畅，对于睾丸积液这样的情况都是需要行手术的治疗以改善，服用药物没有什么效果的。多关心患者，行有效的治疗促进早期的恢复，定期换药预防切口的感染。
精索静脉曲张一般是不引起睾丸的鞘膜积液的，并且鞘膜积液也并不会引起疼痛，只是在一些时候会变大而已。不管是鞘膜积液还是精索静脉曲张，都是需要手术治疗的。
一般来说，左侧的精索静脉曲张，是不容易引起右边睾丸积液的，但是由于炎症刺激引起的疼痛
