生殖器疱疹通常无须住院治疗，门诊药物治疗即可控制症状。病情严重程度、免疫状态、并发症风险等因素可能影响治疗方式选择。
典型生殖器疱疹发作可通过口服抗病毒药物控制，常用药物包括阿昔洛韦、伐昔洛韦、泛昔洛韦等，需遵医嘱完成疗程。
艾滋病患者或长期使用免疫抑制剂者可能出现严重疱疹感染，此类情况需评估住院静脉用药的必要性。
疱疹性脑炎、播散性疱疹感染等严重并发症需住院治疗，表现为持续高热、意识障碍或全身性疱疹时应立即就医。
孕妇分娩时发生生殖器疱疹活动性感染，新生儿可能需住院接受抗病毒预防治疗以降低传播风险。
治疗期间应保持患处清洁干燥，避免性接触，复发频繁者可考虑长期抑制疗法，具体用药方案需由皮肤科或感染科医生制定。
