肌腱滑囊炎可通过休息制动、冷敷热敷、药物治疗、物理治疗、手术治疗等方式治疗。肌腱滑囊炎通常由过度劳损、外伤感染、风湿免疫疾病、代谢异常、解剖结构异常等原因引起。
急性期需立即停止活动，用支具或绷带固定患处。避免提重物或重复关节动作，减轻滑囊压力。睡眠时可用枕头垫高患肢，促进静脉回流。日常可佩戴护具预防二次损伤，但需每2小时松开一次防止血液循环障碍。
发病48小时内采用冰袋冷敷，每次15分钟，间隔1小时重复。急性期过后改用热敷，使用40℃左右热毛巾或暖水袋，每日3次。冷热交替疗法可缓解肿胀疼痛，改善局部血液循环。注意避免冻伤或烫伤，糖尿病患者慎用热敷。
疼痛明显时可遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片等非甾体抗炎药。严重炎症可局部注射醋酸泼尼松龙注射液。合并感染需用头孢克肟分散片，真菌性滑囊炎需联用氟康唑胶囊。外用药可选双氯芬酸二乙胺乳胶剂涂抹。
超声波治疗能促进滑液吸收，每次10分钟。冲击波疗法适用于钙化性滑囊炎，每周2次。红外线照射可缓解慢性炎症，配合低频电刺激效果更佳。康复期进行关节活动度训练，逐步增加抗阻练习强度。
保守治疗无效或反复发作需行滑囊切除术，关节镜手术创伤较小。化脓性滑囊炎需切开引流，术后留置引流管。跟腱滑囊炎可能需跟骨后角切除术。术后需石膏固定2周，逐步开始功能锻炼。
日常应控制体重减轻关节负荷，避免长时间保持同一姿势。运动前充分热身，必要时使用肌效贴保护。饮食注意补充维生素C和优质蛋白，限制高嘌呤食物。若出现关节红肿热痛加重或发热，需及时复查调整治疗方案。慢性患者可定期进行温泉疗法或中药熏蒸辅助康复。
