慢性胰腺炎通常会出现疼痛症状，疼痛程度因人而异，主要表现为上腹部持续性或间歇性钝痛、隐痛或剧痛。慢性胰腺炎的疼痛可能与胰管梗阻、胰腺组织纤维化、神经炎症等因素有关，部分患者疼痛可放射至背部。
多数患者表现为反复发作的上腹部隐痛或钝痛，进食油腻食物或饮酒后加重。疼痛可持续数小时至数日，常伴有腹胀、恶心等消化不良症状。随着病情进展，部分患者可能出现持续性疼痛，需依靠止痛药物缓解。疼痛发作时蜷曲身体或前倾体位可能减轻不适感。
少数患者可能无明显腹痛，仅表现为脂肪泻、体重下降等胰腺外分泌功能不足症状。极个别病例因胰腺神经末梢完全破坏反而疼痛减轻，但这种情况通常伴随严重胰腺功能衰竭。长期剧烈疼痛可能影响睡眠质量，导致焦虑抑郁等心理问题。
慢性胰腺炎患者需严格戒酒，采用低脂高蛋白饮食，少食多餐。急性发作期应禁食并就医治疗，稳定期可补充胰酶制剂改善消化功能。建议定期监测血糖，预防糖尿病发生。疼痛持续加重或出现皮肤巩膜黄染时需及时就诊，排除并发症可能。
