大人咽喉炎可能会传染给小孩，具体取决于病因类型。病毒性或细菌性咽喉炎具有传染性，而过敏性咽喉炎则不会传染。
病毒性咽喉炎多由腺病毒、流感病毒等引起，可通过飞沫或接触传播，儿童因免疫系统未发育完善更易被感染。细菌性咽喉炎常见病原体为A组β溶血性链球菌，接触患者分泌物或共用餐具可能造成传播。这两类咽喉炎在发病期传染性较强，患者可能出现咽痛、发热、淋巴结肿大等症状。
过敏性咽喉炎由花粉、尘螨等过敏原引发，属于非感染性疾病，不会通过人际接触传播。此类患者通常表现为咽喉瘙痒、干咳，但无发热等全身症状。建议患病期间避免与儿童密切接触，注意佩戴口罩、勤洗手，餐具需单独消毒处理。
儿童出现咽痛、拒食等症状时应及时就医，确诊后遵医嘱使用药物。日常保持室内通风，适当增加饮水，避免接触刺激性气体。
急性咽喉炎通常好治，多数患者经过规范治疗可较快缓解症状。
急性咽喉炎多由病毒或细菌感染引起，常见症状包括咽痛、吞咽困难、声音嘶哑等。病毒性感染具有自限性，一般通过休息、多饮水、使用淡盐水漱口等方式，症状可在3-5天内逐渐缓解。细菌性感染需遵医嘱使用抗生素，如阿莫西林胶囊、头孢克洛分散片、罗红霉素片等，配合局部含片如西地碘含片可加速症状改善。部分患者可能因过敏原刺激或胃酸反流诱发炎症，需避免接触过敏原或使用抑酸药物。若出现持续高热、呼吸困难等严重症状，提示可能存在并发症，需及时就医。
治疗期间应保持室内空气湿润，避免辛辣刺激食物，戒烟限酒以促进黏膜修复。
