眼球上长透明水泡可能由结膜淋巴管扩张、结膜囊肿、过敏性结膜炎、病毒性角膜炎等原因引起，可通过药物或手术等方式治疗。
1、结膜淋巴管扩张长期用眼疲劳或轻微外伤可能导致结膜淋巴液回流受阻形成透明水泡，表现为无痛性小泡，无须特殊治疗，热敷可促进吸收。
2、结膜囊肿结膜上皮细胞增生或炎症后形成囊性结构，可能与揉眼、异物刺激有关，通常无症状，较大囊肿需手术切除，药物可选左氧氟沙星滴眼液预防感染。
3、过敏性结膜炎接触花粉等过敏原后结膜淋巴液渗出形成水泡，伴随眼痒、充血，需避免过敏原并使用奥洛他定滴眼液、色甘酸钠滴眼液等抗过敏药物。
4、病毒性角膜炎单纯疱疹病毒感染角膜后可能扩散至结膜形成水泡，伴随畏光流泪，需用更昔洛韦眼用凝胶抗病毒，合并细菌感染时加用妥布霉素滴眼液。
避免揉搓眼睛，外出佩戴防护镜减少刺激，若水泡增大或影响视力应及时就诊眼科。
