孕39周合并甲状腺功能减退症是否适合催产需结合甲状腺功能控制情况评估，主要考虑因素包括促甲状腺激素水平、胎儿状况及产科指征。
1、甲状腺功能评估促甲状腺激素水平超过妊娠期参考值上限时，需先调整左甲状腺素钠剂量至达标范围，避免催产引发母婴风险。
2、胎儿监测结果胎心监护异常或超声提示胎儿生长受限时，即使甲状腺功能稳定也需优先处理胎儿窘迫问题。
3、产科指征判断存在妊娠期高血压、羊水过少等明确产科指征时，在甲状腺功能控制良好的前提下可考虑计划分娩。
4、内分泌科会诊建议产前联合内分泌科医生共同制定方案，分娩期间需加强甲状腺激素监测，预防甲状腺危象发生。
妊娠合并甲减患者分娩时机应个体化决策，建议严格遵医嘱进行产前检查，分娩前后均需维持甲状腺功能稳定，产后6周需复查甲状腺功能。
