气管炎与上呼吸道感染的区别主要在于病变部位、临床表现、常见病原体及并发症风险。气管炎特指气管黏膜炎症，而上呼吸道感染涵盖鼻、咽、喉等部位的感染。
1、病变部位气管炎病变集中于气管，上呼吸道感染则涉及鼻腔、咽部或喉部，部分可向下蔓延至气管。
2、临床表现气管炎以刺激性干咳、胸骨后疼痛为主；上呼吸道感染多表现为鼻塞、咽痛、声音嘶哑，可伴发热。
3、常见病原体气管炎多由病毒（如流感病毒）或细菌（如肺炎链球菌）引起；上呼吸道感染90％以上为病毒感染（如鼻病毒）。
4、并发症风险气管炎易进展为支气管肺炎；上呼吸道感染可能引发中耳炎、鼻窦炎等局部并发症。
两者均需避免吸烟及冷空气刺激，出现持续高热或呼吸困难应及时就医明确诊断。
